Plug-ins
Plug-ins wie die ADT können über die Angabe der Update-Site im Dialog Help → Install New Software zu einer bestehenden Eclipse-Plattform hinzugefügt werden. Einfacher ist jedoch die Verwendung des Eclipse Marketplace, sofern das Plug-in dort gelistet ist. Die ADT sind hier Stand 2022 leider nicht gelistet, so dass für die ADT der Weg über die Update-Site notwendig ist.
Eclipse Marketplace
Der Eclipse Marketplace ist im Help-Menü versteckt.
Hier kann dann nach Plug-ins gesucht werden. Das Suchwort ABAP lieferte Stand 2022 in diesem Beispiel 11 Treffer.
Jedes Plug-in besitzt auf der rechten Seite einen eigenen Install-Button. Gegebenenfalls müssen noch eine Lizenz bestätigt und Zertifikaten vertraut werden. Abschließend ist ein Neustart von Eclipse notwendig.
Update-Site
Kennt man die Update-Site eines Plug-ins oder ist es nicht auf dem Eclipse Marketplace gelistet, kann auch der klassische Installationsweg verwendet werden.
Im Feld Work with wird die Update-Site eingetragen. Ist diese gültig, werden unten die dort verfügbaren Plug-ins angezeigt. Neben Webseiten kann auch eine heruntergeladene Version des Plug-ins in einer zip-Datei eine Update-Site sein. In letzterem Fall müssen Updates jedoch händisch mit einem weiteren Download durchgeführt werden.
Auch hier müssen gegebenenfalls Lizenzen akzeptiert und Zertifikaten vertraut werden. Nach einem Neustart steht das Plug-in zur Verfügung.